News

第438期營商之道 – 塑膠原材料價格是歷史新低

Dr. Steve Wong黃楚祺博士 26/6/2023 在六月中旬,美國OPIS的報告中引述LDPE聚乙稀的原材料價格跌到32美仙一磅即等於705美元一噸。而PP聚丙稀則在35美仙左右,折合美元約為770元。其他新料也無一倖免地全部在下跌。若把通脹計算在內,其實很多新料價格已是歷史或近年的新低,這價格的確是十分震撼!而且更是直接影響到回收行業,原因是回收及再生粒料的生產費用及成本比原材料還要貴。很多塑膠製品廠及品牌公司原來只是滲入少量或是全用回收料的,現在更加是少用或者不用,這令很多回收工廠被迫虧蝕經營或停工。很多市政家居回收廢塑料也因沒有經濟效益的情況之下把可回收的塑料送到去堆填區,做成環境生態的破壞。 在歐洲及其他國家,情況也是大同小異,歐洲本土生產的原材料價格持續下滑及受到 廉價入口塑料的衝擊。廢塑料一直在下跌,部分價格只是疫情其間的三分之一。我近日出差到土耳其探訪客戶,買賣都十分困難並談不攏,加上土耳其大選後經濟政策模糊及滙率不穩定,暫時也不敢貿然入市。大多數回收商表示市場情況並不明朗,找不到方 向。香港的PET聚酯瓶近日也沒有人肯收,相信是跟成本高及賣價低的經濟因素有關吧。 這次的波動下調的原因主要是: 1) 疫情其間供應鏈失衡,運輸及物流不正常而影響到價格上升,廠家因為過度追捧而 做成超買現象。在去年疫情緩和的時候,價格回落至今,跌個不停形成超賣。 2) 通脹、加息、歐洲能源危機及地緣政治因素令需求量下滑,業界對前途一片迷惘,不敢隨便入市。 3) 全球最大的生產國~中國近年把石化工業開放給私人企業投資去生產。很多公司因為利用新技術及科技把産能倍增,做成很多材料在短時間內新增上線,生產總量增加百分之三十以上。 目前全球的塑膠銷量每年是4億噸,預計每年有百分之五的增長,石油化工業根據以上數據每年增產,我卻對這個數字是否正確抱有懷疑的地方,因為: 1) 全球很多國家已積極推廣減用塑膠產品或禁止使用某些一次性的塑膠。 2) 回收料的重用會越來越多,因為很多國家都有法例規定必須用25%以上的回收料在產品內。 3) 新科技的界入減低生產成本,因此大量老舊生產工被淘汰。部分工廠已在虧蝕當中,然而暫時卻沒有看到石化工廠停工,可能要拼過你死我活,遍體鱗傷後才有工廠知難而退。 所以,短期內可能看不到有上升的情況,若果暑假後市場可以穩定下來已是十分樂觀 了。

Market Update for the prime, recycled, and scrap plastics as of June 23, 2023.

Prime virgin prices are sourced from major virgin polymer websites in China and quoted in Renminbi (RMB) including VAT, with an exchange rate of 1 US dollar equalling Chinese Yen at 7.1795. Crude oil prices have been fluctuating around $70 per barrel and closed at $ 69.16 in New York on Friday afternoon. These fluctuations …

Market Update for the prime, recycled, and scrap plastics as of June 23, 2023. Read More »

Gazette – Plastic prime resins’ overcapacity

Recently, the production of raw materials from China’s petrochemical companies has far exceeded the country’s domestic demands. Due to reduced transportation costs following the COVID-19 pandemic, a significant amount of excess capacity has been exported to the United States and Europe, consequently impacting global plastic prices. This surplus has particularly affected the prices of plastic …

Gazette – Plastic prime resins’ overcapacity Read More »

Business philosophy – Recycling industry’s market dynamics

During my recent visit to two events in Amsterdam, BIR 2023 and PRSE Amsterdam Exhibition, both held in May, I noticed a decreasing participation of Chinese attendees compared to previous similar conventions. Even among the few Chinese participants, most were from Southeast Asian countries, the United States, and Europe. Speaking with some Chinese acquaintances at …

Business philosophy – Recycling industry’s market dynamics Read More »

卜高通美中文投稿天地 – 塑膠原材料產能過剩

Dr. Steve Wong黃楚祺博士 5/6/2023   近年來,中國石化公司在生產原料方面遠遠超過了國內市場的消化能力。隨著新冠疫情減退後運輸費用大幅降低,大量過剩產品被出口到美國和歐洲。這些過剩產品對全球塑料價格產生了很大的影響。這也對塑膠回收業的顆粒需求和價格方面做成了很大的影響。   首先,部分材料的回收成本高於新材料的價格,加上在全球經濟形勢不明朗的情况下,大多數業界都在觀望市場穩定下來才會入市,所以做成需求下降。另外,市場也因在疫情期間過度買入,現在需要消化倉存才可計劃購貨,這樣便做成市場一遍暗淡。   產能過剩的主要原因是中國政府允許私營公司參與生產石油產品,導致很多公司開始投資不同的塑膠原材料的生產。這些市場新進者憑藉最新的科技令產能大幅上升從而達到大規模效益,擊退那些生產成本高、產能低的現有業者。這根本是一個惡性循環競爭賽的開始。目前部分塑料的超產能是高達30-40%,以聚丙烯的產能來說,目前接近3,900萬噸,這比以往增加了百分之三十、ABS今年新增了150萬噸的產能、聚酯也增加到一個數以千萬噸的產能水平;而新生產線年產則達到三百萬噸。這促使一些小型石化公司無法再經營下去。   估計現今過剩產能的情況不會緩解,因為停產會引致更大的經濟損失。目前市場上一些新工廠已推遲啟動生產線,也有工廠推遲年度維修保養後的重新復工生產來應付產能過剩。最諷刺的是,即使市場已無空間容納新加入產能,但我們還是看到2024年至2026年計劃開始運營的新項目。   市場參與者最關心的是過剩產能未有緩解跡象,因為中國人的態度是永不放棄,永不罷休,除非他們的資源耗盡。目前幾乎所有材料的價格都處於近年來的最低點,如果加入通脹和貨幣貶值的因素,這些原材料的價格會是歷史上新低。   聚丙烯和聚乙烯的價格在900元水平,ABS每噸在1,000元左右,聚酯切片在900美元水平,這些價格技術上都是歷史低點。

第437期營商之道 – 回收業的市場動態

Dr. Steve Wong黃楚祺博士 5/6/2023 最近我參加了阿姆斯特丹的兩個活動,BIR 2023和 PRSE 阿姆斯特丹的展覽 會,兩者均是在五月舉行的。跟以前的同類會展比較,我發現中國人的參與越來越少,即使有一些中國人參加,他們也是主要來自東南亞國家、美國和歐洲。我和一些在會場認識的中國人交談後得知,由於中國無法進口廢料,對於中國人來說參加這些活動已經失去了意義。回想這些活動過去曾經是中國商人的主場,現在卻是印度、巴基斯坦、土耳其、阿拉伯和東南亞國家的天下。 雖然亞洲國家仍有金屬和塑料回收者,但是如果他們出口廢料到亞洲再生回收,然後再進口到中國用於生產海外市場的產品,相比於印度和巴基斯坦等國家來說,他們的競爭力就會較弱,主要是這些國家擁有廉價勞動力及低廉的營運成本。再加上他們法例上可以直接進口廢料的,加工成產品後再出口到其他國家;相反中國是不容許廢料進口的。儘管一些中國回收者遷移到東南亞國家,但其中大多數都是倒閉收場。這主要是因為運送廢料到第三國再生加工會產生額外成本,如進口關稅以及需要支付較高的生產成本。 有中國回收業者選擇將他們的業務遷移到東歐,這樣他們就能在源頭進行回收,避免了出口時的監管問題。此外,歐洲市場對於回收材料的需求更高,因為這些材料用於可持續循環經濟,當地買家願意支付比新料更高的價格 來購買這些材料。 我在此次行程期間,有幸地能與一些從中國搬到亞洲國家的華人見面,他們的工廠當年在東南亞政府打擊非法經營者的行動中被迫關閉。自2018年以來,他們已經遷移到歐洲,經過五六年的運營後他們開始適應當地環境、文化和商業慣例。我很高興看到他們開始學習當地語言,文化,甚至有些同行 也開始去教堂作祟拜。 中國朋友也邀請我到他們的Airbnb住所,親自在超市裡購買新鮮的海鮮為我準備了一頓美味的晚餐。在用膳期間,我們的對話涵蓋了家庭、生活、宗教、政治和商業等各種話題,相當投契同時大家也展望可以長期合作,共同實現目標的合作夥伴。

Business philosophy – The second session of the Intergovernmental Negotiating Committee on plastic pollution (INC-2)

Original by Dr. Steve Wong May 30, 2023 With the joint efforts of the UNEP and UNESCO, the Intergovernmental Negotiating Committee on Plastic Pollution (INC-2) is holding the second meeting in Paris, France, from 29 May to 2 June 2023. To develop an international legally binding instrument on plastic pollution, including its impact on marine …

Business philosophy – The second session of the Intergovernmental Negotiating Committee on plastic pollution (INC-2) Read More »

Shopping Cart